공포가 지속되면서 후쿠시마 쌀이 익명으로 반등

공포가 지속되면서 후쿠시마 쌀이 익명으로 반등
FUKUSHIMA–2011년 원전 사고 이후 후쿠시마 쌀 출하량이 반등했지만, 현의 쌀 농부인 Masao Matsukawa는 상황에 만족하지 않습니다.

후쿠시마 1호기 3중 멜트다운 이전에는 스카가와에 있는 마쓰카와 농장에서 재배된 쌀의 대부분이 가정용으로 팔렸습니다.

이제 그의 연간 수확량 15톤의 대부분은 주로 편의점과 레스토랑 체인에서 “산업용”으로 지정되고 단순히 “국산 제품”이라고 표시됩니다.

공포가

토토사이트 마츠카와(74)는 “모든 것이 너무 슬프다. “제가 재배하는 쌀에 자신이 있어 ‘후쿠시마’라는 이름으로 공개적으로 판매하고 싶습니다.”

그러나 북동부 현의 쌀은 방사능에 대한 소비자의 우려가 남아 있기 때문에 가정에서 사용할 수 있는 재해 이전 수준에 도달하기 위해 여전히 고군분투하고 있습니다.more news

원전사고는 후쿠시마 쌀값에 큰 타격을 입혔다.

마케팅 그룹과 도매업자 사이의 직거래를 위한 쌀의 ‘정가’는 2014년 수확의 전국 평균보다 10.4% 낮았다.

그러나 예비 수치에 따르면 가격은 2018년 수확에 대한 전국 평균보다 3.0% 낮은 수준에 불과했습니다.

편의점에서 판매되는 제품과 식당에서 제공되는 요리용 공업용 쌀에 대한 견조한 수요가 컴백을 주도했다.

농무성 조사에 따르면 2017년 6월까지 후쿠시마현에서 생산된 쌀 출하량의 65%를 산업용으로 사용하여 일본에서 가장 높은 비율을 차지했습니다.

그러나 재해 이전 기간에 대해 비교할 수 있는 수치는 없습니다.

공포가

농협중앙회 후쿠시마현 지부가 취급하는 쌀에 한정하면 공업용이 출하량의 80% 이상을 차지해 재해 전보다 약 15%포인트 증가한 것이라고 관계자들은 말했다.

한 유통업자는 “후쿠시마현산 쌀은 맛에 비해 공업용 쌀에 대한 수요가 높다”고 말했다.

산업용 쌀은 종종 생산 지역에 대한 언급 없이 “국내” 라벨만 붙입니다.

그러나 가정용 쌀의 라벨은 일반적으로 생산 지역을 나타냅니다. 그리고 소비자들은 여전히 ​​후쿠시마 라벨에서 물러나고 있습니다.

2011년 가을에 데뷔한 후쿠시마현의 텐노츠부 품종 쌀은 지난해 도쿄의 한 쌀 가게에서 진열대에 올랐으나, 판매량이 거의 없다는 이유로 철수했다.

가게 주인은 “원자력 재해가 여운이 남는 후쿠시마 현의 제품이 먼저 선택되는 것은 아니다”라고 말했다.

2012년부터 후쿠시마현에서 생산된 모든 쌀 자루는 현 정부의 일괄 테스트를 받고 있습니다. 상영 비용은 연간 약 60억 엔(5,400만 달러)입니다.

2015년 8월 이후로 중앙정부의 안전기준을 초과하는 방사성 물질을 함유한 쌀이 발견되지 않았습니다.

현 정부는 2020년 수확과 함께 샘플 테스트로 전환할 계획입니다.

소비자청이 2월에 실시한 조사에 따르면, 소비자의 12.5%가 방사성 물질의 가능성 때문에 후쿠시마현산 제품을 구매하는 것을 주저하고 있습니다.